Support
Shop
エプソンダイレクトサポート
Epson Direct Support
  FAQ番号:10918
カタカナ語を英単語に変換する

IMEには「カタカナ語英語辞書」という便利な辞書が用意されています。この辞書は、通常のカタカナで発音する単語(カタカナ語)を入力すると、英語のスペル(単語によっては英語以外の言語も)に変換してくれる機能です。
少し難しい単語でも変換してくれるので、翻訳をする場合などに役立つでしょう。

ワンポイント

変換例

デジカメ→Digital camera
クロワッサン→Croissant
ミシシッピー→Mississippi
オーデコロン→Eau de cologne
など

設定方法

※Officeがインストールされていると、画面例とは設定画面が異なりますので注意してください。

下記手順で使用している画面はWindows Vistaのものです。

1IMEバーの ツールアイコン(ツール)をクリックし、メニューから[プロパティ]を選択します。

「プロパティ」を選択する

2「Microsoft IMEのプロパティ」の「辞書/学習」タブをクリックし、「システム辞書」の[Microsoft IME カタカナ語英語辞書]にチェックを付けます。

「Microsoft IME カタカナ語英語辞書」にチェックを付ける

3[OK]をクリックします。

4メモ帳を開き、「パソコン」と入力し、スペースキー を押します。

5変換候補から「PERSONAL COMPUTER」を選択し、Enterキー を押します。

「パソコン」が「PERSONAL COMPUTER」に変換されました。

“PERSONAL COMPUTER”を選択する

pagetopこのページの先頭へ



タワーPC/サーバー
MR6700 MR6700E MR6900 MR6900E MR7000E MR7200-M MR7200E-L MR7300-M MR7300E-L MT9000 Pro4700 Pro5000 Pro5300 Pro5500-H Pro5500-M Pro5600-H Pro5600-M Pro7000 Pro7500 Pro8000-H Pro8000-M Pro8100-H Pro8100-M TY5000S TY5100S
コンパクトPC
AT971 AT971E AT980E AT990E AT991E AT992E AT995E AY301-V_AY301 AY311S AY320S AY321S AY330S MR4000 MR4100 MR4300E MR4400E MR4500E NB50E NB51E NP12-V_NP12 NP15 NP25S NP30S PT100E PT110E PU100S ST10E ST11E ST125E ST150E ST160E ST170E TY1100S
ノートPC/タブレット
Na03mini Na04mini Na14S NA501E NA511E NA512E NA601E NJ3300 NJ3300E NJ3350E NJ3500E NJ3700E NJ3900E NJ5500E NJ5700E NJ5900E NJ5950E NJ5970E NY40S NY40S-B NY2000 NY2100S NY2200S NY2300S NY2400S NY2400S-Z NY3000 NY3200S NY3300S
OS
Windows 7
この回答はお役に立ちましたか?

役に立った
役に立った
参考になった
参考になった
少し違った
少し違った
役に立たなかった
役に立たなかった